{"id":990779,"date":"2024-11-13T15:43:44","date_gmt":"2024-11-13T14:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/?p=990779"},"modified":"2024-11-27T15:47:03","modified_gmt":"2024-11-27T14:47:03","slug":"19-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/19-miedzynarodowy-festiwal-sztuki-opowiadania\/","title":{"rendered":"19th International Storytelling Festival"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"990779\" class=\"elementor elementor-990779\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca01a6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca01a6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3487237 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3487237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W tym roku w dniach 20-24 listopada odb\u0119dzie si\u0119 dziewi\u0119tnaste \u015bwi\u0119to sztuki ustnego opowiadania w Warszawie, w Mazowieckim Instytucie Kultury. Wezm\u0105 w nich udzia\u0142 najwybitniejsi arty\u015bci \u015bwiatowej sceny storytellingu. Fundacja Powszechnego Czytania zosta\u0142a patronem wydarzenia.<\/p>\n<p>MFSO to obecnie najbardziej znacz\u0105ce wydarzenie w dziedzinie sztuki opowiadania nie tylko w Polsce, ale i ca\u0142ej Europie \u015arodkowej. Trzyna\u015bcie dotychczasowych sezon\u00f3w festiwalowych zgromadzi\u0142o ok. 45 000 widz\u00f3w, podczas nich zaprezentowano widowiska narracyjne z bardzo r\u00f3\u017cnych tradycji, wszystkie o bardzo wysokim poziomie artystycznym i oryginalnej formie scenicznej. Organizatorem Festiwalu jest grupa artyst\u00f3w \u017cywego s\u0142owa, edukatorzy i badacze tradycji oralnych \u2013 Stowarzyszenie \u201eGrupa Studnia O.\u201d To najd\u0142u\u017cej dzia\u0142aj\u0105ce w Polsce stowarzyszenie zajmuj\u0105ce si\u0119 praktykowaniem i upowszechnianiem sztuki opowiadania.<\/p>\n<p>Tegoroczna edycja festiwalu \u201e\u017bywio\u0142y wyobra\u017ani\u201d b\u0119dzie skupiona \u2013 u\u017cywaj\u0105c formu\u0142y Olgi Tokarczuk \u2013 na \u201eimaginacji, kt\u00f3ra to jest najwi\u0119kszym darem cz\u0142owieka\u201d. To chyba najsilniejszy \u017cywio\u0142, do kt\u00f3rego odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 opowiadacze i opowiadaczki wszystkich czas\u00f3w. Ten, kto opowiada, uruchamia wyobra\u017ani\u0119 swoj\u0105 i s\u0142uchaczy, za pomoc\u0105 s\u0142\u00f3w i gest\u00f3w buduje obrazy, kt\u00f3re wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 przed naszymi oczami.<\/p>\n<p>Kolejny raz na Festiwalu wyst\u0105pi mistrz sztuki opowiadania \u2013 Jihad Darwiche z Libanu, na sta\u0142e zwi\u0105zany z Francj\u0105. Tym razem towarzyszy\u0107 mu b\u0119dzie m\u0142odsza c\u00f3rka Najoua Darwiche.<br \/>Go\u015bciem b\u0119dzie tak\u017ce Nadine Walsh z Montrealu \u2013 opowiadaczka i performerka, a tak\u017ce walijscy opowiadacze \u2013 Daniela Mordena z niepokoj\u0105c\u0105, pe\u0142n\u0105 makabrycznego humoru \u201eOpowie\u015bci\u0105 z\u0142odzieja\u201d z celtyckiej tradycji oraz Phila Okwedy\u2019ego, kt\u00f3ry czerpie ze swojego podw\u00f3jnego dziedzictwa przodk\u00f3w, z nigeryjskiej i walijskiej tradycji ustnej.<br \/>W\u015br\u00f3d polskich opowiadaczy i opowiadaczek pojawi\u0105 si\u0119 m.in. Anna Wo\u017aniak, kt\u00f3ra wprowadzi w \u015bwiat surrealistycznej wyobra\u017ani Erny Rosenstein, Mirella Gliwi\u0144ska. BabaBaya z kazachskim eposem lirycznym Kozy Korpesz i Bajan Sulu, Witold Vargas z Wariacjami Kolbergowskimi, a tak\u017ce Jerzy Szufa z autorskimi bajkami filozoficznymi. Noc Opowie\u015bci b\u0119dzie w tym roku jak prawdziwy zbiorowy sen na jawie, do kt\u00f3rego uko\u0142ysz\u0105, ale te\u017c rozbudz\u0105 \u201eKo\u0142ysanki z przesz\u0142o\u015bci\u201d w wykonaniu artystek z SENJAWAZABAWA. Wydarzeniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie wystawa \u015bwiat\u00f3w wyobra\u017conych Barbary Wili\u0144skiej.<\/p>\n<p>Podczas Festiwalu odb\u0119d\u0105 si\u0119 tak\u017ce dwa wydarzenia zwi\u0105zane z Fundacj\u0105 Powszechnego Czytania.<\/p>\n<p><strong>22 listopada Pan Tadeusz. Obrazy z Soplicowa \/ 14+<\/strong><br \/>Fragmenty poematu Mickiewicza przeniesione w wymiary ustnej opowie\u015bci, performatywnego czytania i muzycznej improwizacji. Punktem wyj\u015bcia do pracy nad spektaklem by\u0142a ksi\u0105\u017cka Jaros\u0142awa Kaczmarka\u00a0<em>Pan Tadeusz. Obrazy z Soplicowa<\/em>, wydana we wsp\u00f3\u0142pracy z FPC w ramach projektu \u201eKsi\u0105\u017cka bez granic\u201d.<\/p>\n<p><strong>23 listopada Czytanie ETR: Pan Tadeusz. \u017bywio\u0142y opowie\u015bci<\/strong><br \/>Spotkanie wok\u00f3\u0142 wspomnianej ksi\u0105\u017cki\u00a0<em>Pan Tadeusz. Obrazy Soplicowa<\/em>, w kt\u00f3rej dwunastu polskich pisarzy przygotowa\u0142o autorskie adaptacje znanych dzie\u0142 literackich o formie i tre\u015bci dostosowanej dla os\u00f3b, kt\u00f3re do\u015bwiadczaj\u0105 trudno\u015bci w czytaniu i rozumieniu ksi\u0105\u017cek (spowodowane niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, neuror\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105, podesz\u0142ym wiekiem lub sytuacj\u0105 zdrowotn\u0105), a tak\u017ce z my\u015bl\u0105 o migrantach i migrantkach czytaj\u0105cych w drugim, obcym dla siebie j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy program oraz bilety dost\u0119pne s\u0105 na stronie\u00a0<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.festiwalopowiadania.pl%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR3354p_o0aqEDyJtrVOi6sBFISDvlbB8OAYrnruX5kfo969E3j0jjMUnVo_aem_po-zb5_WIZX218zIHDJmHA&amp;h=AT2VYbbhuaDOBo555UUfPjxqG0dO-QLYuzhvhvhZsT3HvCZhEcKIEyA1sjwLZgjLIwl9WpGwGMfnSh55gE4Q3aQKGaXQG7gmsXoLXb9P5_dKBgJOtz8CpOVJ3_FgVMr5sx9G&amp;__tn__=q&amp;c[0]=AT0OaIaBzKQE7N6jHsmkW2NbVpLjfHNS3vagy6PQ21Hu24anUNtk0kcLQxMXmfPTHnnBd0d-sqXGsquGBctf2zjUewkg5ApsDZug77mV-ynA2xexR0U3-FeYjGIHkG998ypzrKOQ8bEVgqKhWTjTN6jPVNmNE-A0WsBrQQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.festiwalopowiadania.pl.<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>Organizatorzy: Stowarzyszenie \u201eGrupa Studnia O\u201d, Mazowiecki Instytut Kultury<br \/>Autorka identyfikacji wizualnej festiwalu: Wiola Pierzgalska<\/p>\n<p>Festiwal dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w\u00a0m.st.\u00a0Warszawy, ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury oraz ze \u015brodk\u00f3w Samorz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27ae901 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27ae901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-718x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-990781\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-1077x1536.jpg 1077w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-1436x2048.jpg 1436w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-1260x1797.jpg 1260w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-630x898.jpg 630w, https:\/\/www.fpc.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/19MFSO_Plakat_do-NETU-scaled.jpg 1795w\" sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aea9b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0aea9b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym roku w dniach 20-24 listopada odb\u0119dzie si\u0119 dziewi\u0119tnaste \u015bwi\u0119to sztuki ustnego opowiadania w Warszawie, w Mazowieckim Instytucie Kultury. Wezm\u0105 w nich udzia\u0142 najwybitniejsi arty\u015bci \u015bwiatowej sceny storytellingu. Fundacja Powszechnego Czytania zosta\u0142a patronem wydarzenia. MFSO to obecnie najbardziej znacz\u0105ce wydarzenie w dziedzinie sztuki opowiadania nie tylko w Polsce, ale i ca\u0142ej Europie \u015arodkowej. Trzyna\u015bcie&#8230;<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":990780,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-990779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990779"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990785,"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/990779\/revisions\/990785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=990779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpc.org.pl\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=990779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}